Logo
Borowka & Kratz
Rechtsanwaltsgesellschaft mbH
Wir über uns


Rechtsanwälte

Jürgen Borowka
Amelie Kratz
Vera Rosenzweig-Heyn
Kristin Möhler



Kontakt



Am Fröschgraben 2a
97437 Hassfurt
Tel.: (09521) 92 23 - 0
Fax: (09521) 92 23 - 40


Datenschutzerklärung


Die Borowka & Kratz Rechtsanwaltsgesellschaft mbH freut sich über Ihren Besuch dieser Website, sowie über Ihr Interesse an unseren Dienstleistungen. Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns wichtig und wir möchten, dass Sie ein sicheres Gefühl bei der Nutzung unseres Internetauftritts haben. Wir kümmern uns um den Schutz Ihrer von uns bei Ihrem Besuch der Borowka & Kratz Rechtsanwaltsgesellschaft mbH Webseite erhobenen, verarbeiteten und genutzten Daten.

Beim Zugriff auf die Borowka & Kratz Rechtsanwaltsgesellschaft mbH Webseite akzeptieren Sie diese Erklärung zum Datenschutz ("Erklärung").

Die Erklärung kann von Zeit zu Zeit aktualisiert werden. Wir bitten Sie deshalb, diese regelmäßig durchzulesen. Die letzte Zeile dieser nachstehenden Erklärung gibt an, wann diese zum letzten Mal aktualisiert wurde.

Zweck und Geltungsbereich dieser Erklärung:

Die Borowka & Kratz RA-GmbH verpflichtet sich, die personenbezogenen Daten, die sie von Einzelpersonen erhebt, die diese Webseite nutzen, zu schützen. Daher hat die Borowka & Kratz RA-GmbH diese Erklärung ausgearbeitet, die beschreibt, wie, welche Daten von den Nutzern der Webseite erhoben werden und zu welchem Zweck sie diese sammelt, austauscht oder offenlegt. Die Borowka & Kratz RA-GmbH legt außerdem angemessene Vorsichtsmaßnahmen dar, die sie zur Sicherheit Ihrer Daten ergreift.

Diese Erklärung gilt für sämtliche Informationen, die die Borowka & Kratz RA-GmbH über Ihre Nutzung der Borowka & Kratz RA-GmbH Webseite erhalten hat. Sie gilt nicht für Internet-Webseiten, mit denen die Borowka & Kratz RA-GmbH verlinkt ist ("Webseiten Dritter") und die von nicht mit der Borowka & Kratz RA-GmbH verbundenen Dritten kontrolliert werden. Bitte prüfen Sie die Vertraulichkeitserklärungen der Internetseiten Dritter, da die Borowka & Kratz RA-GmbH für die Inhalte oder die Vertraulichkeitspraktiken von Webseiten Dritter weder verantwortlich ist, noch einen Einfluss darauf hat.

Die Bestimmungen dieser Erklärung unterliegen den zusätzlichen Bedingungen der Haftungsausschlüsse oder anderen Vertragsbedingungen, die mit der Borowka & Kratz RA-GmbH vereinbart worden sind, wie z. B. Erklärungen oder Hinweise zum Datenschutz und geltende verbindliche Gesetze und Regelungen.

Welche Daten erheben wir von Ihnen und zu welchem Zweck?

Wenn Sie die Borowka & Kratz RA-GmbH besuchen, erfasst unser Webserver automatisch die Einzelheiten Ihres Besuchs (z. B. Ihre IP-Adresse, die Webseite, von der aus Sie auf uns zugreifen, die Art der benutzten Browser-Software, die Seiten der Borowka & Kratz RA-GmbH, die Sie tatsächlich ansteuern, einschließlich des Datums und der Dauer des Aufenthalts).

Darüber hinaus erheben wir persönliche Daten, die Sie über die Borowka & Kratz RA-GmbH bereitstellen, z. B. wenn Sie auf einer Anmeldeseite persönliche Details eingeben (z. B. Name, Geschlecht, Adresse, E-Mail-Adresse, Telefon/Fax) oder einen E-Mail-Newsletter abonnieren.

Die Borowka & Kratz RA-GmbH nutzt Ihre personenbezogenen Daten
  • für die technische Verwaltung sowie Forschung & Entwicklung der Borowka & Kratz RA-GmbH Webseite,
  • für Mandanten-, Nutzerverwaltung und kanzleibezogenes Marketing,
  • um Sie über unsere Dienste zu informieren und
  • für sonstige genau definierte Zwecke.


Die Borowka & Kratz RA-GmbH hält sich bei der Verwendung der personenbezogenen Daten an geltende Gesetze und Vorschriften.

In keinem Falle verwenden wir die erhobenen Daten zu dem Zweck, allgemein Rückschlüsse auf Ihre Person zu ziehen.

Erhebung und Speicherung ihrer Daten:

Wir verwenden derzeit weder Cookies, noch Google Analytics, Facebook, Social Media Plugins, +1Schaltfläche von Google, Google-Adwords, Instagram u. a.
Wir schließen nicht aus, künftig solche Funktionen zu nutzen und weisen bereits jetzt auf Ihre Rechte hin:

a) Cookies:

Hierbei handelt es sich um kleine Dateien, die Ihr Browser automatisch erstellt und die auf Ihrem Endgerät (Laptop, Tablet, Smartphone o. ä.) gespeichert werden, wenn Sie unsere Seite besuchen. Cookies richten auf Ihrem Endgerät keinen Schaden an, enthalten keine Viren, Trojaner oder sonstige Schadsoftware. In dem Cookie werden Informationen abgelegt, die sich jeweils im Zusammenhang mit dem spezifisch eingesetzten Endgerät ergeben. Dies bedeutet jedoch nicht, dass wir dadurch unmittelbar Kenntnis von Ihrer Identität erhalten. Der Einsatz von Cookies dient einerseits dazu, die Nutzung unseres Angebots für Sie angenehmer zu gestalten. So setzen wir sogenannte Session-Cookies ein, um zu erkennen, dass Sie einzelne Seiten unserer Webseite bereits besucht haben. Diese werden nach Verlassen unserer Seite automatisch gelöscht.

Ferner gibt es zur Optimierung der Benutzerfreundlichkeit temporäre Cookies, die für einen bestimmten festgelegten Zeitraum auf Ihrem Endgerät gespeichert werden. Besuchen Sie unsere Seite erneut, um unsere Dienste in Anspruch zu nehmen, wird automatisch erkannt, dass Sie bereits bei uns waren und welche Eingaben und Einstellungen Sie getätigt haben, um diese nicht noch einmal eingeben zu müssen.

Die meisten Browser akzeptieren Cookies automatisch. Sie können Ihren Browser jedoch so konfigurieren, dass keine Cookies auf Ihrem Computer gespeichert werden oder stets ein Hinweis erscheint, bevor ein neuer Cookie angelegt wird. Die vollständige Deaktivierung von Cookies kann jedoch dazu führen, dass Sie nicht alle Funktionen unserer Webseite nutzen können.

b) Analyse-Tools:

  • Tracking- Tools:
    Die im Folgenden aufgeführten Tracking-Maßnahmen werden auf Grundlage des Art. 6 Abs. 1 Satz 1 lit. Für DSGVO durchgeführt. Mit den zum Einsatz kommenden Tracking-Maßnahmen wird eine bedarfsgerechte Gestaltung und die fortlaufende Optimierung der Webseite sichergestellt. Zum anderen werden Tracking-Maßnahmen eingesetzt, um die Nutzung der Webseite statistisch zu erfassen und zum Zwecke der Optimierung unseres Angebots für Sie auszuwerten. Diese Interessen sind als berechtigt im Sinne der vorgenannten Vorschrift anzusehen. Die jeweiligen Datenverarbeitungszwecke und Datenkategorien sind aus den entsprechenden Tracking-Tools zu entnehmen.

  • Google-Analytics:
    Zum Zwecke der bedarfsgerechten Gestaltung und fortlaufenden Optimierung der Webseite können Google Analytics, ein Webanalysedienst der Google Inc. https://www.google.de/intl/de/about/ (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; im Folgenden "Google") genutzt werden. In diesem Zusammenhang werden pseudonymisierte Nutzungsprofile erstellt und Cookies (siehe unter a)) verwendet. Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Webseite wie
    • Browser-Typ / -Version,
    • verwendetes Betriebssystem,
    • Referrer-URL (die zuvor besuchte Seite),
    • Hostname des zugreifenden Rechners (IP-Adresse) und
    • Uhrzeit der Serveranfrage
    werden an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Die Informationen werden verwendet, um die Nutzung der Webseite auszuwerten, um Reports über die Webseitenaktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Webseitennutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen zu Zwecken der Marktforschung und bedarfsgerechten Gestaltung dieser Internetseiten zu erbringen. Auch werden diese Informationen ggf. an Dritte übertragen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben ist oder soweit Dritte diese Daten im Auftrag verarbeiten. Es wird in keinem Fall Ihre IP-Adresse mit anderen Daten von Google zusammengeführt. Die IP-Adressen werden anonymisiert, so dass eine Zuordnung nicht möglich ist (IP-Masking). Sie können die Installation der Cookies durch eine entsprechende Einstellung der Browser-Software verhindern; wir weisen jedoch darauf hin, dass in diesem Fall ggf. nicht sämtliche Funktionen dieser Webseite vollumfänglich genutzt werden können. Sie können darüber hinaus die Erfassung der durch das Cookie erzeugten und auf Ihre Nutzung der Webseite bezogenen Daten (inkl. Ihrer IP-Adresse) sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem Sie ein Browser-Add-on herunterladen und installieren https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de. Alternativ zum Browser-Add-on, insbesondere bei Browsern auf mobilen Endgeräten, können Sie die Erfassung durch Google Analytics zudem verhindern, indem Sie auf diesen Link klicken. Es wird ein Opt-out-Cookie gesetzt, das die zukünftige Erfassung Ihrer Daten beim Besuch dieser Webseite verhindert. Der Opt-out-Cookie gilt nur in diesem Browser und nur für unsere Webseite und wird auf Ihrem Gerät abgelegt. Löschen Sie die Cookies in diesem Browser, müssen Sie das Opt-out-Cookie erneut setzen. Weitere Informationen zum Datenschutz im Zusammenhang mit Google Analytics finden Sie etwa in der Google Analytics-Hilfe https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

  • Google Adwords Conversion Tracking:
    Um die Nutzung unserer Webseite statistisch zu erfassen und zum Zwecke der Optimierung unserer Webseite für Sie auszuwerten, nutzen wir ferner das Google Conversion Tracking. Dabei wird von Google Adwords ein Cookie auf Ihrem Rechner gesetzt, sofern Sie über eine Google-Anzeige auf unsere Webseite gelangt sind. Diese Cookies verlieren nach 30 Tagen ihre Gültigkeit und dienen nicht der persönlichen Identifizierung. Besucht der Nutzer bestimmte Seiten der Webseite des Adwords-Kunden und das Cookie ist noch nicht abgelaufen, können Google und der Kunde erkennen, dass der Nutzer auf die Anzeige geklickt hat und zu dieser Seite weitergeleitet wurde.

    Datenschutzbehörden verlangen für den zulässigen Einsatz von Google Analytics den Abschluss einer Auftragsdatenverarbeitungs-Vereinbarung. Eine entsprechende Vorlage wird unter http://www.google.com/analytics/terms/de.pdf von Google angeboten. Jeder Adwords-Kunde erhält ein anderes Cookie. Cookies können somit nicht über die Webseiten von Adwords-Kunden nachverfolgt werden. Die mit Hilfe des Conversion-Cookies eingeholten Informationen dienen dazu, Conversion-Statistiken für Adwords-Kunden zu erstellen, die sich für Converion-Tracking entschieden haben. Die Adwords-Kunden erfahren die Gesamtanzahl der Nutzer, die auf ihre Anzeige geklickt haben und zu einer mit einem Conversion-Tracking-Tag versehenen Seite weitergeleitet wurden. Sie erhalten jedoch keine Informationen, mit denen sich Nutzer persönlich identifizieren lassen. Wenn Sie nicht an dem Tracking-Verfahren teilnehmen möchten, können Sie auch das hierfür erforderliche Setzen eines Cookies ablehnen - etwa per Browser-Einstellung, die das automatische Setzen von Cookies generell deaktiviert. Sie können Cookies für Conversion-Tracking auch deaktivieren, indem Sie Ihren Browser so einstellen, dass Cookies von der Domain www.googleadservices.com blockiert werden. Googles Datenschutzbelehrung zum Conversion-Tracking finden Sie hier: https://services.google.com/sitestats/de.html.

  • Matomo:
    Zur Analyse und statistischen Auswertung der Nutzung der Webseite kann die Open-Source-Software Matomo genutzt werden. Hierzu werden Cookies eingesetzt. Die durch den Cookie erzeugten Informationen über die Webseitennutzung werden an unseren Server übertragen und in pseudonymen Nutzungsprofilen zusammengefasst. Die Informationen werden verwendet, um die Nutzung der Webseite auszuwerten und um eine bedarfsgerechte Gestaltung unserer Webseite zu ermöglichen. Eine Weitergabe der Informationen an Dritte erfolgt nicht. Es wird in keinem Fall die IP-Adresse mit anderen den Nutzer betreffenden Daten in Verbindung gebracht. Die IP-Adressen werden anonymisiert, so dass eine Zuordnung nicht möglich ist (IP-Masking). Ihr Besuch dieser Webseite wird aktuell von der Matomo Webanalyse erfasst.

  • Social Media Plug-ins:
    Es können auf unserer Webseite auf Grundlage des Art. 6 Abs. 1 Satz 1 lit. f DSGVO Social Plug-ins der sozialen Netzwerke, wie Facebook, Twitter und Instagram eingesetzt werden, um unsere Kanzlei hierüber bekannter zu machen. Der dahinterstehende werbliche Zweck ist als berechtigtes Interesse im Sinne der DSGVO anzusehen. Die Verantwortung für den datenschutzkonformen Betrieb ist durch deren jeweiligen Anbieter zu gewährleisten. Die Einbindung dieser Plug-ins durch uns erfolgt im Wege der sogenannten Zwei-Klick-Methode um Besucher unserer Webseite bestmöglich zu schützen.


Wem gegenüber legen wir die mit der Borowka & Kratz Rechtsanwaltsgesellschaft mbH Webseite erhobenen Daten offen?

Die Borowka & Kratz RA-GmbH kann Ihre Angaben gegenüber ihren Vertretern und Drittanbietern innerhalb und außerhalb Ihres Wohnsitzstaates offenlegen, um Dienste für die Borowka & Kratz RA-GmbH zu den obengenannten Zwecken zu leisten. Unsere Vertreter und Drittanbieter, die Zugriff auf personenbezogene, über die Borowka & Kratz RA-GmbH gewonnene Daten haben, sind zur Einhaltung des Datenschutzes verpflichtet.

Wenn personenbezogene Daten auf internationaler Ebene übertragen werden, stellen wir sicher, dass wir geltende Gesetze und Vorschriften einhalten, z. B. indem wir Vereinbarungen abschließen, die gewährleisten, dass die Empfänger unserer Informationen ein angemessenes Niveau an Datenschutz aufrechterhalten.

Wir können Ihre Angaben - entsprechend den geltenden Gesetzen, Vorschriften, gerichtlichen Verfügungen oder offiziellen Anfragen sowie im Rahmen und im Sinne jeglicher von einer Regulierungs- oder anderen Behörde herausgegebenen Richtlinie oder ähnlicher gesetzlich vorgeschriebener oder zulässiger Verfahren - auch gegenüber staatlichen Stellen oder Einrichtungen, Regierungsbehörden oder anderen Personen offenlegen.

Umsetzung der Sicherheitsmaßnahmen, um Ihre mit der Borowka & Kratz Rechtsanwaltsgesellschaft mbH Webseite erhobenen Daten zu schützen:

Die Borowka & Kratz RA-GmbH hat angemessene technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen umgesetzt, um die von ihr über die Borowka & Kratz RA-GmbH Webseite erhobenen personenbezogenen Daten gegen unbefugten Zugriff, Missbrauch, Verlust oder Zerstörung zu schützen.

Schutz von elektronischen Nachrichten, die an die Borowka & Kratz Rechtsanwaltsgesellschaft mbH und von dieser verschickt werden:

Alle elektronischen Nachrichten, die an die und von der Borowka & Kratz RA-GmbH geschickt werden, sind durch angemessene technische und organisatorische Maßnahmen geschützt. Auf sie können in berechtigten Fällen entsprechend geltenden Gesetzen und Vorschriften (z. B. gerichtliche Verfügung, Straftatverdacht, Verstoß gegen regulatorische Verpflichtungen) nur spezielle Personen in definierten Funktionen (z. B. Rechts-, Compliance-, Risikoabteilung) zugreifen. Jeder Prozessschritt sowie die verwendeten Suchkriterien sind in einem Prüfungsprotokoll erfasst. Alle E-Mails werden, nachdem die geltende Aufbewahrungsfrist abgelaufen ist, gelöscht.

Was sollten Sie berücksichtigen, wenn Sie Daten über das Internet verschicken?

Das Internet gilt generell nicht als sichere Umgebung und auf diesem Weg verschickte Informationen (z. B. zu oder von einer Borowka & Kratz RA-GmbH Website oder über E-Mail) lassen Zugriff durch unbefugte Dritte zu, was möglicherweise zu Offenlegungen, Änderungen des Inhalts oder technischem Versagen führt. Selbst wenn sowohl Absender als auch Empfänger im selben Land ansässig sind, kann über das Internet versendete Informationen über internationale Grenzen hinweg in ein Land mit geringerem Datenschutzniveau als dem im Wohnsitzstaat verschickt werden.

Bitte beachten Sie, dass wir keine Verantwortung oder Haftung für die Sicherheit der Informationen während des Transfers zur Borowka & Kratz RA-GmbH über das Internet übernehmen. Wir möchten Sie darauf aufmerksam machen, dass Sie zur Sicherung der Vertraulichkeit Ihrer Angaben auch einen anderen Weg der Kommunikation mit der Borowka & Kratz RA-GmbH wählen können, wenn Sie dies für zweckmäßig halten.

Wie können Sie auf Ihre personenbezogenen Daten zugreifen oder sie prüfen?

Sie haben das Recht:
  • gemäß Art. 15 DSGVO Auskunft über Ihre von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten zu verlangen. Insbesondere können Sie Auskunft über die Verarbeitungszwecke, die Kategorie der personenbezogenen Daten, die Kategorien von Empfängern, gegenüber denen Ihre Daten offengelegt wurden oder werden, die geplante Speicherdauer, das Bestehen eines Rechts auf Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung oder Widerspruch, das Bestehen eines Beschwerderechts, die Herkunft ihrer Daten, sofern diese nicht bei uns erhoben wurden, sowie über das Bestehen einer automatisierten Entscheidungsfindung, einschließlich Profiling und ggf. aussagekräftigen Informationen zu deren Einzelheiten verlangen;
  • gemäß Art. 16 DSGVO unverzüglich die Berichtigung unrichtiger oder Vervollständigung Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten zu verlangen;
  • gemäß Art. 17 DSGVO die Löschung Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten zu verlangen, soweit nicht die Verarbeitung zur Ausübung des Rechts auf freie Meinungsäußerung und Information zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung, aus Gründen des öffentlichen Interesses oder zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich ist;
  • gemäß Art. 18 DSGVO die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, soweit die Richtigkeit der Daten von Ihnen bestritten wird, die Verarbeitung unrechtmäßig ist, Sie aber deren Löschung ablehnen und wir die Daten nicht mehr benötigen, Sie jedoch diese zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen benötigen oder Sie gemäß Art. 21 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung eingelegt haben;
  • gemäß Art. 20 DSGVO Ihre personenbezogenen Daten, die Sie uns bereitgestellt haben, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten oder die Übermittlung an einen anderen Verantwortlichen zu verlangen;
  • gemäß Art. 7 Abs. 3 DSGVO Ihre einmal erteilte Einwilligung jederzeit gegenüber uns zu widerrufen. Dies hat zur Folge, dass wir die Datenverarbeitung, die auf dieser Einwilligung beruhte, für die Zukunft nicht mehr fortführen dürfen und
  • gemäß Art. 77 DSGVO sich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren. In der Regel können Sie sich hierfür an die Aufsichtsbehörde Ihres üblichen Aufenthaltsortes oder Arbeitsplatzes oder unseres Kanzleisitzes wenden.
Widerspruchsrecht: Sofern Ihre personenbezogenen Daten auf Grundlage von berechtigten Interessen gemäß Art. 6 Abs. 1 Satz 1 lit. f DSGVO verarbeitet werden, haben Sie das Recht gemäß Art. 21 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einzulegen, soweit dafür Gründe vorliegen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben oder sich der Widerspruch gegen Direktwerbung richtet. Im letzteren Fall haben Sie ein generelles Widerspruchsrecht, das ohne Angabe einer besonderen Situation von uns umgesetzt wird. Möchten Sie von Ihrem Widerrufs- oder Widerspruchsrecht Gebrauch machen, genügt eine E-Mail an: kanzlei@borowka-kratz.de.

Wenn Sie Fragen hinsichtlich der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten haben, richten Sie diese bitte schriftlich an folgende Adresse:

Diese Datenschutzinformation gilt für die Datenverarbeitung durch:

Verantwortliche:
Borowka & Kratz Rechtsanwaltsgesellschaft mbH
Am Fröschgraben 2a
97437 Hassfurt
Tel.: 0 95 21 / 92 23 - 0
Fax: 0 95 21 / 92 23 - 40
E-Mail: kanzlei@borowka-kratz.de

Der verantwortliche Beauftragte ist unter der oben genannten Anschrift, zu Händen Herrn Rechtsanwalt Jürgen Borowka bzw. kanzlei@borowka-kratz.de zu erreichen.

Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig und hat den Stand Mai 2018. Durch die Weiterentwicklung unserer Webseite oder aufgrund geänderter gesetzlicher bzw. behördlicher Vorgaben kann es notwendig werden, diese Datenschutzerklärung zu ändern.

Drucken Drucken

Geschäftsführer: Jürgen Borowka und Amelie Kratz | Amtsgericht Bamberg - HRB 3458
USt-Nr.: 249/183/86970